Picture posting is enabled for all :)
Could it have been an ornamental rhubarb?
There are other species. This isn't the best time of year to disturb the roots, but you can divide it as Goodlife suggested, and it should work assuming it's the edible species. It probably is. Wait till next year before you pick anything.What was wrong with the stems?